Menu Chiudi
Lincoln Electric Logo
Vai indietro
  • Prodotti
    • I nostri marchi
    • Equipaggiamenti
      • Equipaggiamenti per saldatura
          • Saldatrici MIG
          • Saldatrici TIG
          • Saldatrici Elettrodo
          • Saldatrici multiprocesso
          • Motosaldatrici
          • Saldatrici tecnologia avanzata
          • Equipaggiamenti arco sommerso
          • Sistemi trainafilo
      • Sistemi Taglio Plasma
          • Sistemi Taglio Plasma Manuali
          • Taglio Plasma di alta precisione
          • Banchi Taglio Plasma CNC
          • CNC Laser Cutting Tables
          • Fabbricazione di acciaio strutturale
          • Torce Plasma e materiali di consumo
      • Torce
          • Torce per saldatura MIG/MAG
          • Torce TIG
          • Torce Pusch Pull
          • Torce Innershield
          • Torce per Saldatura Robotica
          • Torce Aspiranti
          • Torce Plasma e Micro-Plasma
      • Gamma prodotti semiprofessionali
        • Saldatrici Elettrodo
        • Saldatrici multiprocesso
      • Sistemi per la Formazione
          • Sistemi di Saldatura Virtuale
    • Consumabili
        • Elettrodi Per la saldatura di un'ampia gamma di materiali base. Dall'applicazione più semplice alla più critica, sono disponibili in vari tipi di confezionamento
        • Fili MIG Materiali d’apporto fatti di acciaio della più alta qualità per ottimizzare la qualità, lo scorrimento e le prestazioni dell’arco
        • Fili animati con protezione gas Progettati per l’utilizzo con CO2 o miscela i nostri fili animati offrono prestazioni eccellenti.
        • Fili animati autoprotetti Adatti per applicazioni all’aperto senza bisogno del gas di protezione
        • Alluminio Prodotti, per saldature MIG e TIG dell'alluminio, affidabili e di alta qualità con tolleranze molto ristrette nella composizione chimica.
        • Riporti duri Metalli d'apporto per il ripristino di parti usurate o l'aggiunta di uno strato protettivo alle superfici in acciaio al carbonio.
        • Nichel Prodotti per soddisfare i requisiti del materiale base e dei processi come la corrosione e le applicazioni ad alta temperatura.
        • Inossidabili Prodotti per soddisfare i requisiti di processo di molte applicazioni di saldatura di acciai inossidabili e alto legati
        • Arco sommerso (saw) Combinazioni filo e flusso per saldatura a passata singola o multi passata in applicazioni semiautomatiche e automatiche
        • Fili Metal Cored Fili Animati per alti tassi di deposito e saldature anche su superfici contaminate
        • Weartech Soluzioni antiusura a base di cobalto, nickel e ferro
    • Automazione
        • Robotic Welding Systems From simple to advanced applications, these systems are designed to help decrease manufacturing costs, increase weld quality, improve welding productivity, and enhance your working environment.
        • Collaborative Robotics Systems Cooper® welding cobots are automated welding solutions built to work safely alongside people. With the easy-to-use Cooper App, users can program welds quickly and consistently.
        • Automated Cutting Systems and Equipment Automated CNC cutting solutions encompass every cutting application including plasma, oxyfuel, fiber laser cutting, motional controls, tube and automated pipe cutting, structural steel cutting and more.
        • Robotic Laser Systems Laser-Pak® robotic laser systems are ideal for laser welding, cladding, feature building, joining, brazing, and additive manufacturing applications.
        • Mechanized Automations Mechanized automation equipment includes seam tracking, welding positioners, manipulators, jaw chucks, motorized slides, manual slides, pipe support stands, turning & idle rolls, and accessories for various applications.
        • Positioners and Roller Beds Positioners and roller beds adapt part and robot orientations for a wide range of applications including welding, cladding, laser, material handling, grinding, and cutting.
        • Part Inspection and Quality Control Systems Zeman™ ENSPECTOR™ systems automate part identification, inspection, and sorting in one continuous process.
    • DPI Dispositivi di Protezione Individuale
      • Mani, corpo e braccia
          • Giacche per saldatura
          • Guanti per saldatura
          • Maniche di protezione e Ghette
      • Testa, occhi e viso
          • Maschere per saldatura
          • Occhiali di sicurezza e protezione
          • Copricapi di protezione
      • Protezione Respiratoria Personale
          • Maschere con purificatore di aria elettroventilate
          • Parti di ricambio e accessori PAPR
      • Borse e kit Ready-Paks
    • Aspirazione Fumi
    • Fiamma e Gas
      • Riduttori di pressione
          • Riduttori per piccole bombole
          • Riduttori serie EUROFRO
          • Riduttori a risparmio di gas
          • Regolatori blindati
          • Special Regulators
          • Riduttori ad alta portata di gas
          • Riduttori con alta pressione
      • Cannelli
          • Cannelli per saldatura ossigas
          • Cannelli per riscaldo ossigas
          • Cannelli per taglio ossigas
          • Cannelli componibili multifunzione
          • Attrezzamenti carrellati
          • Attrezzature aeropropano
          • Kit attrezzature ossigas
      • Valvole di sicurezza
          • Valvole di sicurezza per riduttori
          • Valvole di sicurezza per cannelli ossigas
          • Valvole di sicurezza per tubi
      • Accessori
          • Tubi flessibili
          • Raccordi
          • Accessori vari
      • Centralizzazioni Gas
          • Gruppi decompressione standard
          • Gruppi decompressione ad alta portata
          • Gruppi decompressione ad alta pressione
          • Serpentine gas alta pressione per gruppi decompressione
          • Posti presa gas
      • Materiali d'apporto
          • Materiali d'apporto per saldatura
          • Materiali d'apporto per saldobrasatura
          • Materiali d'apporto per brasatura
          • Materiali d'apporto per brasatura forte all'argento
          • Materiali d'apporto per brasatura dolce
          • Disossidanti
    • Strumenti, Accessori, Software
      • Accessori per equipaggiamenti
          • Carrelli e Rimorchi
          • Gruppi raffreddamento
          • Cavi
          • Rulli trainafilo
          • Componenti aggiuntivi per trainafilo
          • Interruttori e Comandi Remoto
          • Accessori per motosaldatrici
          • Accessori per arco sommerso
          • Sensori e sistemi di monitoraggio
      • Accessori taglio plasma
          • Accessori taglio plasma
          • Consumabili taglio plasma
          • Torce taglio plasma
      • Accessori per torce
          • Punte di contatto
          • Ugelli
          • Adattatori e connettori per torce
          • Diffusori isolatori
          • Guaine
          • Corpi torcia
          • Adattatori e connettori
          • Ricambi torce Arco Sommerso
      • Ricambi per maschere
      • Accessori vari per saldatura
          • Elettrodi per scriccatura
          • Varie
          • Connettori
          • Prodotti per la saldatura ad arco
          • Elettrodi al tungsteno
          • Supporti ceramici
      • Accessori per la meccanizzazione
      • Accessori per automazione robotica
      • Accessori per aspirazione fumi
      • Strumenti
          • Accessori
          • Morsetti e posizionatori magnetici
          • Forni
          • Tende e coperture anticalore
          • Liquidi e spray per la saldatura
          • Dischi per taglio e molatura
      • Software
    • In evidenza
  • Soluzioni
    • Soluzioni per industria
        • Settore automotive Nella saldatura dei telai, anche ad alta velocità, apporto di calore controllato, bassi spruzzi ed un profilo del cordone liscio, garantiscono ripetibilità ed elevata produttività.
        • Carpenteria generale Sia che tu gestisca una piccola officina di fabbricazione, che ripari macchine agricole o che abbia bisogno di saldare in un cantiere, abbiamo le risorse di cui hai bisogno.
        • Heavy fabrication La saldatura nel segmento industriale dei macchinari pesanti comprende una grande varietà di applicazioni, in termini di tipologia di giunti e posizioni di saldatura, prevalentemente su acciai al carbonio e bassolegati.
        • Manutenzione e riparazioni Affronta l'usura, la corrosione e l'abrasione che possono danneggiare apparecchiature e componenti vitali, con conseguenti tempi di inattività indesiderati e perdita di entrate.
        • Offshore Sia che si tratti di costruire, mantenere o riparare piattaforme petrolifere, e attrezzature sottomarine, è essenziale disporre delle attrezzature di saldatura adeguate
        • Pipeline Quando si saldano tubazioni per l'industria petrolifera e del gas, fognaria e edilizia, sono necessari prodotti e soluzioni che garantiscano la massima produttività garantendo la massima sicurezza nel risultato.
        • Tubifici Pipe Mill Una vasta gamma di soluzioni per i tubifici : consumabili in grado di saldare dall'acciaio al C-Mn all'X120, equipaggiamenti affidabili ed all'avanguardia
        • Produzione di energia Fabbricazione, costruzione e manutenzione di torri eoliche, impianti termici e nucleari, serbatoi ed impianti LNG, pressure vessels che richiedono soluzioni di saldatura che soddisfino severi standard normativi.
        • Cantieristica navale I produttori di scafi di navi e altre superfici in acciaio dipendono da equipaggiamenti, materiali e processi di saldatura avanzati.
        • Strutturale La costruzione di edifici, ponti e altre strutture richiede competenze nel settore delle saldature e nuove soluzioni per ottemperare alle più stringenti normative
        • Industria di processo Produttori di recipienti a pressione, stoccaggio e tubazioni, con particolare attenzione alla petrolchimica e alle raffinerie onshore.
    • Target Solutions
      • HyperFill
      • Supramig HD
      • Speedtec GEN4
    • Soluzioni per materiali
      • Soluzioni per Alluminio
        • Soluzione in fusto Gem Paks
    • Application Resource Centers
  • Automazione
    • Standard Automation Products
        • Robotic Welding Systems From simple to advanced applications, these systems are designed to help decrease manufacturing costs, increase weld quality, improve welding productivity, and enhance your working environment.
        • Collaborative Robotic Systems Cooper® welding cobots are automated welding solutions built to work safely alongside people. With the easy-to-use Cooper App, users can program welds quickly and consistently.
        • Automated Cutting Systems and Equipment Automated CNC cutting solutions encompass every cutting application including plasma, oxyfuel, fiber laser cutting, motional controls, tube and automated pipe cutting, structural steel cutting and more.
        • Robotic Laser Systems Laser-Pak® robotic laser systems are ideal for laser welding, cladding, feature building, joining, brazing, and additive manufacturing applications.
        • Mechanized Automation Mechanized automation equipment includes seam tracking, welding positioners, manipulators, jaw chucks, motorized slides, manual slides, pipe support stands, turning & idle rolls, and accessories for various applications.
        • Positioners and Roller Beds Positioners and roller beds adapt part and robot orientations for a wide range of applications including welding, cladding, laser, material handling, grinding, and cutting.
        • Part Inspection and Quality Control Systems Zeman™ ENSPECTOR™ systems automate part identification, inspection, and sorting in one continuous process.
  • Formazione
    • Programmi per la formazione
      • Class registration
    • VRTEX 360 Compact
    • Risorse
      • Customer Stories
      • Tips and Tricks
      • Domande frequenti
      • Per il settore industriale
      • In the News
  • Supporto
    • Materiale informativo
    • Service Navigator
    • Sicurezza
    • Schede di sicurezza - SDS
    • Certificazioni
    • Support Center
flag

IT - Italiano

  • Informazioni su
    • Chi siamo
    • Unisciti a noi!
    • Informazioni per gli azionisti
    • Sostenibilità
  • Sicurezza
  • Aiuto
    • Chiedi agli esperti
    • Support center
  • Dove Acquistare/Centri Assistenza
    • Chi siamo
    • Unisciti a noi!
    • Informazioni per gli azionisti
    • Sostenibilità
    • Chiedi agli esperti
    • Support center

Sicurezza nella saldatura

Attrezzature, accessori e soluzioni per aiutare a mantenere un ambiente di saldatura sicuro ed efficiente.

FAQ

Read more
Home Sicurezza Welding Safety Videos and Resources
What compounds are found in common welding fumes?

The most common compounds in arc welding fumes from mild steel are iron, manganese and silicon, although other compounds in the electrode or on the base metal may be in the welding fumes.

What types of electrode products are likely to have chromium or nickel in the welding fumes?

Fumes from the use of stainless steel and hardfacing products contain chromium and/or nickel.

What are the potential health effects that may result from long-term overexposure to chromium and/or nickel?

Some forms of these metals are known or suspected to cause lung cancer in processes other than welding, and asthma has been reported. Therefore, it is recommended that precautions be taken to keep exposures as low as possible.

What are the potential health effects that may result from sustained overexposure to manganese?

Manganese overexposure may affect the central nervous system, resulting in poor coordination, difficulty in speaking, and tremor of arms or legs. This condition is considered irreversible.

What are the long-term health effects associated with exposure to welding fumes?

This depends on the electrode and other factors. Check the LH7018 (SDS sheet), including comments on siderosis and irritation of nose and throat.

What are the potential health effects that may result from overexposure to zinc?

Overexposure to zinc may cause fume fever with symptoms similar to the common flu.

What is a common source of zinc in welding fumes?

Zinc in welding fumes usually comes from welding galvanized steel.

Where can you find safety instructions regarding welding products that you use?

Each welding power source and container of consumable product has a warning label which contains specific safety instructions regarding the arc welding product you have chosen to use.

What information is contained on a Safety Data Sheet (SDS)?

It contains:

a) Additional information including a summary of the Hazardous Materials used to manufacture the product.
b) A summary of Fire and Explosion Hazard Data, Health Hazard Data and Reactivity Data.
c) Information on the precautions to observe for the Safe Handling and Use of the product.

Where can you find the SDS for the consumable product you are using?

a) Inside each container of a Lincoln Electric consumable.
b) It can also be found on the Lincoln Electric website.
c) On the American Welding Society website.
d) From your supervisor.

Since fumes and gases can be dangerous to your health, what three steps should you take to protect yourself?

a) Keep fumes and gases from your breathing zone and general area.
b) Keep your head out of the fumes.
c) Use enough ventilation, or exhaust at the arc, or both, to keep fumes and gases from your breathing zone and general area.

What additional precautions should be followed for products that require special ventilation?

If special ventilation products are used indoors, use local exhaust. If special ventilation products are used outdoors, a respirator may be required.

What types of products generally require special ventilation?

Hardfacing and stainless products.

What are the potential health hazards related to shielding gases used in arc welding?

Most of the shielding gases (argon, helium, and carbon dioxide) are nontoxic, but they can displace oxygen in your breathing air, causing dizziness, unconsciousness, and possibly death. Carbon monoxide can also be present and may pose a hazard if levels are excessive.

What is one of the most basic safety precautions that welders can take to protect themselves from overexposure to welding fumes?

Keep your head out of the fume plume!

Where is the concentration of fumes and gases greatest?

The concentration of fumes and gases is greatest in the plume.

How can you keep fumes and gases away from your breathing zone?

Keep fumes and gases from your breathing zone and general area using natural ventilation, mechanical ventilation, fixed or moveable exhaust hoods or local exhaust at the arc.

What precautions must be taken if adequate ventilation cannot be provided?

It may be necessary to wear a NIOSH approved respirator if adequate ventilation cannot be provided.

Does OSHA require engineering or workplace controls be installed before respirators can be used?

OSHA requires that engineering and workplace controls be installed first and, if the controls alone do not keep exposures below applicable limits, used with respirators.

How can a welder determine if there is adequate ventilation?

As a practical rule of thumb for welders, for many mild steel electrodes, if the welder is comfortable and the air is visibly clear, the welder has adequate ventilation. However, a welder’s exposure can only be determined by having a qualified professional take a sample of your breathing air zone during a workday.

What method is used to accurately measure a welder‘s exposure to welding fumes?

A welder‘s exposure can only be determined by having a qualified professional take a sample of your breathing air during the workday.

When is it most important to measure a welder’s exposure to welding fumes?

Measuring a welder‘s exposure to welding fumes is essential if you are welding with stainless, hardfacing or other special ventilation products (see the product label).

What precautions should be taken when welding a base metal which is plated or painted?

If the base metal cannot be cleaned before welding, the composition of the coating should be evaluated.

What should you do if you feel overexposed to welding fumes?

Stop welding and get some fresh air immediately. If you continue to feel the symptoms, see your doctor. Notify your supervisor and coworkers so the situation can be corrected and other workers are aware of and can avoid the hazard. Be sure you are following safe practices, as stated on the consumable labeling and SDS, and improve the ventilation in your area. Do not continue welding until the situation has been corrected.

What does adequate ventilation mean?

Your work area has adequate ventilation when there is enough ventilation and/or exhaust to control worker exposure to hazardous materials in the welding fumes and gases so the applicable exposure limit for those materials is not exceeded.

What are the most commonly used exposure limits?

The two most common U.S. exposure limits are established by OSHA in the form of Permissible Exposure Limits or PEL and by the ACGIH in the form of Threshold Limit Values or TLV.

What exposure limit is mandatory in the U.S.?

Your employer must keep exposures below the PEL.

Where can you find the applicable limits for the PEL and TLV for substances in welding fumes?

The PEL and TLV are listed on the first page of the SDS for compounds in each electrode or flux.

What is natural ventilation?

Natural ventilation is the movement of air through the workplace caused by natural forces.

Outside, this is usually the wind. Inside, this may be the flow of air through open windows and doors.

What is mechanical ventilation?

Mechanical ventilation is the movement of air through the workplace caused by an electrical device such as a portable fan or permanently mounted fan in the ceiling or wall.

What is local exhaust?

Local exhaust is a mechanical device used to capture welding fumes at or near the arc and remove contaminants from the air.

What factors need to be considered when determining the exhaust requirements for your application?

The ventilation or exhaust needed for your application depends upon many factors, such as:

  • Workspace volume
  • Workspace configuration
  • Number of welders
  • Welding process and current
  • Consumables used (mild steel, hardfacing, stainless, etc.)
  • Allowable levels (TLV, PEL, etc.)
  • Material welded (including paint or plating)
  • Natural airflow
Name several types of local exhaust that can be used to control exposure to welding fumes

Local exhaust of welding fumes can be provided by any of the following: adjustable “elephant trunk” exhaust systems; fume extraction guns; or fixed enclosures or booths with exhaust hoods.

Which system is more effective and economical: general ventilation or local exhaust systems?

Local exhaust systems are more effective and economical to operate than a general ventilation system, particularly in the winter, because they require less replacement air to be brought into the room and heated.

What is the minimum air velocity (speed) required near the welding arc?

Minimum required air velocity at the welding arc is 100 fpm.

When should an employee‘s exposure to welding fumes be obtained?

Exposure should be checked when new ventilation equipment is installed, the process is modified or the welder feels uncomfortable. Periodically, exposure should be rechecked to be sure it is still working properly and is adequate.

What must be done to ensure that there is adequate ventilation when welding with stainless or hardfacing consumables on lead or cadmium plated steel and other metals or coatings, like galvanized steel, which produce hazardous fumes?

Keep exposure as low as possible and below exposure limit values (PEL and TLV) for materials in the fumes using local exhaust. A respirator should be used unless exposure assessments confirm that ventilation is adequate to control worker exposure.

When should a respirator be used?

In confined spaces or in some circumstances, for example outdoors, a respirator may be required if exposure cannot be controlled to the PEL or TLV.

When does OSHA consider natural ventilation sufficient?

According to OSHA regulations, when welding and cutting (mild steels), natural ventilation is usually considered sufficient to meet requirements, provided that:

  • The room or welding area contains at least 10,000 cubic feet (283 m3) (about 22’ x 22’ x 22’) for each welder.
  • The ceiling height is not less than 16 feet.
  • Cross ventilation is not blocked by partitions, equipment, or other structural barriers.
  • Welding is not done in a confined space.
  • Regardless of whether the ventilation meets these requirements, the welder‘s exposure must be controlled to below the PEL or TLV (if applicable) exposure limit to be adequate.

Prodotti

  • Equipaggiamenti
  • Sistemi Taglio Plasma
  • Consumabili
  • Automazione
  • DPI - Dispositivi di Protezione Personale
  • Aspirazione Fumi
  • Fiamma e Gas
  • Strumenti e accessori
  • In evidenza

Soluzioni

  • Soluzioni per l'industria

Sicurezza

  • Schede di sicurezza
  • Sicurezza nella saldatura
  • Dispositivi di protezione individuale (DPI)
  • Aspirazione Fumi di Saldatura

Formazione

  • Programmi di formazione
  • Equipaggiamenti per la Formazione
  • Portale didattico
  • Centro di risorse Formazione Saldatura
  • Register for Classes

Tutti i segmenti industriali

  • Settore Automotive e Trasporti
  • Carpenteria generale
  • Heavy Fabrication
  • Manutenzione e riparazioni
  • Offshore
  • Pipeline
  • Tubifici Pipe-Mill
  • Produzione di Energia
  • Industria di processo
  • Cantieristica navale
  • Strutturale

Business Partner

  • MyLincoln Login
  • Fornitori

Azienda

  • Chi siamo
  • Sostenibilità
  • Informazioni per gli azionisti
  • Opportunità di lavoro

Legale e conformità

  • Informazioni legali
  • Termini e Condizioni
  • Brevetti
  • Informativa Privacy
  • Cookie Policy
  • Report a Product Security Vulnerability
  • Modern Slavery Supply Chain Disclosures

Assistenza

  • Download Cataloghi e Brochure
  • Registrazione del prodotto
  • Certificati di conformità Weldline
  • Certificazioni
  • Materiale Informativo
  • Support Center
  • Manuali d'uso
  • Service Navigator
  • Garanzia
  • Contattaci

Rimanete connessi

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Youtube
IT - Italiano

IT - Italiano

Lincoln Electric Logo

2026 Lincoln Electric